怎樣用英語表達“越來越快的生活節奏”？
“越來越快的生活節奏”
"Faster pace of life"
或
"More and more quick rhythm of life."
生活節奏越來越快 英語
faster and faster the modern life goes
1 用比較級
2 在這里節奏一般不用翻譯 翻譯原則之一要力求簡練
在這個生活節奏如此快的時代 英文怎么說 感覺怎么翻譯都很中式。。。
您的問題很簡單。呵呵。百度知道很高興幫助您解決您提出的問題。
原句：在這個生活節奏如此快的時代
翻譯：In this life rhythm so fast epoch
或者：The Rhythm Of Life so fast epoch
知識補充：
現代生活節奏The modern pace of life
美好的生活節奏Sumptuous Proportion
打亂生活節奏disrupt its rhythm
現生活節奏The modern pace of life
放慢生活節奏downshifting
隨著生活節奏加快as living tempo quickens
保持良好的生活節奏keep good hours
你的生活節奏太快You're living much too fast
生活的節奏Tempo of life；pace of life
時代廣場Times Square；Berjaya Times Square；TIMES PLAZA；Times Sq
時代雜志Time magazine；TIME；Die Zeit；Epoca
青銅時代Bronze Age；Early Bronze Age；The Age of Bronze；ge D'Airain
新石器時代neolithic；the Neolithic Age；New Stone Age；Neolithic Period
啟蒙時代Age of Enlightenment；Enlightenment；Aufklaerung；Illuminist
時代周刊TIME；Time Magazine；The Times；Die Zeit
舊石器時代paleolithic；Paleolithic period；Middle Paleolothic；Old stone age
冰河時代Ice Age；Stronger；dj-andy rmix；Keage
戀愛時代Alone in Love；Dawson's Creek；ln Love Alone；Songs From Dawson's Creek
百度知道永遠給您最專業的英語翻譯。
英語Life moves pretty fast怎么翻譯？
Life moves pretty fast翻譯成中文,生活過得很快
重點詞匯
life
生命；一生；以實物為原型的創作；寫真藝術；生活方式；生物；活力；精力；傳記
moves
移動；步驟；遷移；改變；（move的復數）；搬家；行動；進展；(move的第三人稱單數)
pretty
漂亮的；標致的；好看的；悅耳的；悅目的；好的；妙極了的；相當地；頗；漂亮東西；漂亮的人；漂亮的孩子；美化；使漂亮；使可愛
fast
快速移動的；快的；偏快的；緊固的；牢的；緊的；快速的；過于熱乎的；刺激的；快速進行的；快；牢固地；緊緊地；趕快；在短時間內；熟的；沉的；絕食；禁食；忌食；齋戒絕食；齋戒期；禁食期
人們的生活節奏越來越快的翻譯是：什么意思
人們的生活節奏越來越快
翻譯是：
The pace of people's life is getting faster and faster
嘉興看守所里面的生活是怎么樣的(嘉興看守所地址查詢)
高考移民去哪個省最好(如何高考移民才不違法)
南京適合一個人吃飯的地方(南京適合一個人吃飯的地方新街口)
